With our 25 years of international experience, more than
200 professional translators, and expert native-speaker editors
Professional English Academic Translation
10% discount on your first purchase
Academic translation involves far more than translating words and sentences; it is the reconstruction of a study’s scientific content, conceptual integrity, and academic style in a new language with the same strength and precision. In particular, in manuscripts intended for submission to international journals, the language used can directly influence the likelihood of acceptance. As part of the academic translation service we provide at Certified Editing, your manuscript is not only translated accurately, but also refined to sound natural and fluent in the target language, remain terminologically consistent, and meet the expectations of academic publishing. In addition, we offer a free iThenticate similarity check, and a QR-coded and verifiable language certificate.
- Fast Delivery
With our 48-h rapid delivery option, we provide prompt and professional solutions for urgent needs
- Expert Team
Expert translators and native-speaker editors, each with at least 7 years of professional experience
Accurate translation makes a difference
Each academic discipline has its own terminology, rhetorical conventions, and language of publication. For this reason, one of the most critical aspects of the academic translation process is ensuring that a manuscript is addressed not only in terms of grammar, but also in terms of its alignment with the conventions of its academic literature. In studies prepared across a wide range of disciplines, from the social sciences to the health sciences and from engineering to education, the use of correct terminology, the prevention of shifts in meaning, and the preservation of the scientific framework presented by the author are of great importance. This level of rigor requires far more than an ordinary translation service, particularly for researchers aiming to publish in English-language academic journals. Moreover, we fulfill all language revision requests free of charge until your manuscript receives publication approval.
- 10% discount on your first order
- Free iThenticate similarity check and intervention
- QR-coded language certificate that can be verified online
- U.S.-based native-speaker editorial team
Professional Language Services Tailored to Your Academic Needs
We can identify the service best suited to your needs and the requirements of your manuscript, and provide affordable and professional solutions.
Price Calculator
Instantly calculate the estimated service fee for your manuscript, thesis, or other academic documents. All services are provided by expert academic editors.
$0.00
Includes reviewing your manuscript for grammar, spelling, punctuation, fluency, and overall language quality
Sentence structure, expression, terminology, clarity, and the overall flow of the text are evaluated comprehensively
Includes translating your manuscript into the target language in a manner consistent with the relevant literature
Includes services throughout the entire process from writing your paper to publication
PAPERS TRANSLATED
Years of Experience
NAtive Editors
Happy Customers
A professional team of translators
A high-quality academic translation service should contribute not only to the manuscript itself, but also to the entire publication process. For this reason, sentences must read naturally, the text must not create the impression of being mechanically translated, and the terminology must remain consistent throughout. Particularly in translations into English, it is critically important to preserve the meaning of the source text while also achieving the academic naturalness of the target language.
At Certified Editing, our academic translation service is delivered with an approach that respects both the researcher’s effort and the scholarly quality of the manuscript. Our goal is to create a strong text that can be used in publication, submission, and other academic processes. If you would like your manuscript to attain a more professional, more fluent, and more academic form, you may upload your file to our system and quickly request a price quote for our academic translation service.
Every manuscript is valuable and deserves care commensurate with that value.
Upload Your Manuscript, and Let Us Determine the Most Suitable Support for You Together
Different solutions for different needs
Urgent
Delivery in 48h
Starting prices
Standard
Standard Delivery Time
Starting prices
Plus
For more complicated projects
Starting prices
